Comencem a revisar la documentació del cafè del Liceu

Aquesta setmana hem començat a revisar la documentació del cafè del Liceu que tenim a l'arxiu municipal fruit de l'adquisició de Can Travé amb el seu contingut el desembre de 2014.

Recordem que la família Travé va portar durant molts anys el cafè del Liceu. En concret, Magí Travé Ballart, natural de Solivella  i, després, el seu fill Enric Travé, en van ser els cafeters. En Magí Travé es va casar amb la Rosa Escardó Mulsó, de Cubelles, i es van construir una casa d'estiueig (Can Travé).

D'entre els documents, per exemple, hem localitzat el contracte d'arrendament del Cafè del Liceu signat entre Maria de los Ángeles Olivas, vídua de Manuel Gibert, i Magí Travé Ballart l'any 1874.

També algunes curiositats, com ara la sentència judicial per la demanda entre Joaquim Gibert, propietari del cafè i la Junta de govern del Gran Teatre del Liceu, sobre el dret de "servir fiambres y otros manjares en los palcos del Teatro del Liceo".

El fons fotogràfic de l'Antoni Pineda

Com sabeu, el passat 4 de juny es va signar un conveni marc i una addenda al mateix pel qual es donava una part de les fotografies de l'arxiu del Sr. Pineda a l'Ajuntament de Cubelles. Són fotografies còpies en paper fotogràfic que han figurat en algunes de les seves múltiples exposicions, i totes elles de mida gran: 18x24, 24x36, 24x30 i 30x45 centímetres.

Ara hem fet la relació- inventari de les fotografies, resultant un total de 1042 fotografies en color i en blanc i negre, d'entre els anys 1885 fins als anys 90 del segle XX. Podeu consultar aquesta relació seguint l'enllaç següent:
https://seu-e.cat/web/cubelles/govern-obert-i-transparencia/accio-de-govern-i-normativa/gestio-documental-i-arxiu/instruments-de-descripcio-documental

La documentació donada té sèries importants com ara vistes aèries de Cubelles, vistes de carrers de diverses èpoques, del castell, de l'entorn, del pantà de Foix, de la platja i la riera, de tasques agrícoles, ferrer, el treball a les salines, excursions, danses i festes populars, futbol, teatre infantil i d'adults, carnaval, festes religioses, del cafè de dalt i de baix, de l'aliança, de personatges de Cubelles, de diverses nevades, d'en Charlie Rivel, de l'agermanament, de la setmana cultural, etc. També les fotografies de les exposicions de matrimonis, que resten excloses de préstec per temes de drets d'imatge.

En aquest apartat també trobareu inventaris i fitxes de descripció de fons d'altres fons de l'arxiu municipal.

Xerrada-taller "les biblioteques de Can Travé"

Demà dimecres 26 d'abril, en el marc de la setmana cultural de Cubelles, hem organitzat la xerrada- taller sobre les biblioteques de Can Travé. I, en concret, parlarem sobre l'inventari de la biblioteca petita. 

Ja fa un parell d'anys, i en el marc d'un treball del màster de biblioteques i col·leccions patrimonials, la Sra. Pilar González Rufián va escollir elaborar un inventari dels llibres de la biblioteca petita de Can Travé i d'una part de la biblioteca Gran, la corresponent al Liceu de Barcelona. En aquesta xerrada-taller ens presentarà els resultats de l'inventari i com s'ha arribat fins allí. A més a més, els assistents podran gaudir d'una exposició d'alguns dels volums més destacats de totes les biblioteques de Can Travé. 

Presentarà l'acte i farà un recorregut per totes les biblioteques la Llum Villanueva, bibliotecària i vocal del Grup d'Estudis Cubellencs Amics del castell.




Us esperem!!

Dia: 26 d'abril, dimecres
Hora: 7 de la tarda
Lloc: Centre social

Novetats: digitalització de documentació antiga

L'any passat es va sol·licitar formar part del programa de digitalització d'actes de la Diputació de Barcelona, un programa que s'hi poden adherir els arxius que formen part de la Xarxa d'arxius de la Diputació. En el nostre cas, es va proposar la digitalització de les actes del ple (1649/2011) i dels llibres del cadastre de 1739 (el llibre relació de finques i el de pagaments). Més de 17.000 cares documentals, 7000 de les quals manuscrites. 

La sol·licitud va ser acceptada i van iniciar la contractació. El mes de novembre es va adjudicar a l'empresa Artyplan, qui fa la digitalització en els propis arxius per tal que la documentació no hagi de sortir del municipi. Aquesta setmana ens ha tocat a nosaltres. Del 21 de febrer fins el 24 de febrer, els operaris de l'empresa Artyplan document estan ubicats a la sala de consulta de l'arxiu digitalitzant tota la documentació. 

Es digitalitzarà el següent: 

• Llibre del Consell de la Vila (A. Parroquial): 1649-1724
• Llibre d'acords trobat a Can Travé, i restaurat: 1729-1841.
• Fragment d'un llibre trobat a Can Travé, amb acords: 1836-1841
• Llibres d'actes de l'Ajuntament: 1877-2011
• Esborranys d'actes (a màquina): 1954-1962. 
• Llibre del cadastre de 1739 relació de finques
• Llibre del cadastre del 1739, pagaments. 

Esperem poder-ho facilitar a través de la xarxa al més aviat possible.

Reportatge al Canal Blau

Fa unes setmanes, el Canal blau ens va visitar en motiu de la presentació de la documentació de l'Ajuntament localitzada a Can Travé, en el marc de les Jornades europees del patrimoni a Cubelles (9-11 d'octubre 2015). Es tracta de 5 llibres que fins ara es consideraven desapareguts o inexistents, i que ens informen d'una part de la història de Cubelles que desconeixem.

D'entre ells, un llibre d'actes del ple de l'Ajuntament de 1729 fins al 1840 on, per exemple, trobem la primera referència escrita a "l'alborot de les dones" que hi va haver després de la sentència desfavorable de la Reial Audiència en la partició del terme amb Vilanova.

Vegeu el vídeo

Com lluitar contra les erugues. Una recepta de 1884

Llegim als llibres d'actes restaurats, que al 1884 hi va haver una plaga d'erugues. A continuació, us transcric la solució que van pactar propietaris, pagesos i regidors de l'Ajuntament per tal de fer-hi front: 

Notes: [...] il·legible
          [abc] text deduït, fragment il·legible.
          (?) paraula dubtosa

A la Villa de Cubellas a los tres Agosto de 1884 

...previa la debida venia se presentaron los propietarios y agricultores Don Juan Alba, Don Cristobal Soler y Don Jaime Dols manifestando que en atención á haberse desplegado sobre los campos una plaga de oruga devastadora amenazando destruir la cosecha, no habiendo medios humanos para acabar con ella, pedían en representación de su clase que por éste Cabildo Municipal se iniciase un función religiosa de rogativos bajo la protección de San Gregorio como en otras ocasiones lo verificaron nuestros antepasados habiendo esperimentado el alivio.

Creu de Sant Gregori erigida a Vilanova al s.XVIII.
En invocar-lo contra la plaga de les erugues

Salidos del salón dichos Señores propietarios y agricultores, se tomó en consideración su petición y de discutida suficientemente acordaron que en el día siete del actual se haga una procesión religiosa de rogativas saliendo del Templo con dirección al punto donde se acostumbra la benedicción del término y de regreso se de la vuelta por las calles de Arrabal, Medio y Oro, Mayor y regreso á la Iglesia, celebrandose enseguida los divinos oficios á cual efecto pasarán los Señores componentes de la Comissión del Culto a avitarse(?) y ponerse de acuerdo con el Reverendo Señor Cura [...] y en atención á que éste Ayuntamiento no puede pagar los pactos de la fiesta con fondos comunales por [...], que abra una suscripción voluntaria entre [los vecinos] para costearlos haciendo recaudador de ellos al [adminis]trador de San Gregorio que es Don Juan Alba seña[...] dicha fiesta religiosa el día siete del actual [...] assentimiento del Reverendo Cura Parroco hagan asa[...] medio de pregón.   



Però de què venia aquesta rogatòria pel tema de les erugues? Expliquen els Diàlegs de Sant Gregori, en la seva versió de 1340: 

Aytambé altra dia venc ·I· clergue veyl de les partides d’aquel loc; e ço que recontà d’él no deu ésser calat. Cor diu que ·I· dia que él entrà en ·I· gran [12v] ort, trobà·l cobert de gran multitut de erugues, e con vesés que tota la orteliça se gastava, girà·s a aqueles erugues e dix: “Conjur-vos, en nom de nostre Senyor Jesucrist, que us partiscatz d’ací e no vuylaz menjar aquest erbolam.” E tan tost a la paraula del hom Déu axí·s n’exiren totes, que ·I· no·n romàs dins l’espay del ort. 

Podeu llegir aquest fragment i tots els altres miracles de Gregori I, Papa i Sant aquí




Desconeixem si aquesta rogatòria va tenir algun efecte sobre les esmentades erugues i si la collita es va arribar a salvar. 

Demà, els safareigs al Traient la pols

Demà dimarts, una nova edició de l'espai Traient la pols a Ràdio Cubelles. A dos quarts d'onze del matí, dins el programa Cubelles a les 10, continuarem parlant del tema de l'aigua en un altre del seus vessants: Els safareigs.

Fotografia: escriptura de donació de l'aigua (donació dels safareigs al poble)

Quan van ser construïts?
Què es feia amb l'aigua bruta un cop acabada d'usar?
Hi havia disputes pel seu aprofitament?
Quan es varen construir les cobertes?

Totes aquestes preguntes les respondrem demà, a dos quarts d'onze de matí per Ràdio Cubelles. I si no pots, a la mateixa hora de la nit i també per la Tdt.

Demà, l'aigua al traient la pols

Demà tornem a Ràdio Cubelles en una nova edició de l'espai Traient la pols. I parlarem de diversos temes relacionats amb l'aigua i amb el nostre municipi i basat, sobretot, en documents de l'arxiu municipal.

Antigament l'aigua s'agafava de pous o de les basses i, tal i com passava a molts municipis de l'arc mediterrani, amb pluges irregulars, hi havia manca d'aigua i proliferaven malalties relacionades amb aquesta.

Parlarem del pas d'aquest sistema al sistema actual, amb el subministrament regular a les llars cubellenques. El personatge estrella i en el que ens centrarem en aquest primer programa dedicat a l'aigua serà Joan Pedro i Roig, americano que, entre molts altres beneficis, proporcionà aquest bé tant preuat als veïns i veïnes del poble.

Així doncs, demà no us perdeu el programa que, altrament, podeu escoltar a la mateixa hora de la nit també per la Tdt. I el dimecres tindreu a la vostra disposició el guió del programa.

Els catalans i la Constitució de 1812

Des de la Biblioteca de Catalunya ens envien aquesta informació sobre l'exposició "Els catalans i la Constitució de 1812":

A partir d'avui i fins al 10 d'abril es pot veure a l'Espai Zero de la Biblioteca de Catalunya l'exposició "Els catalans i la Constitució de 1812" instal·lada amb motiu del segon centenari de la seva promulgació.


Ha estat comissariada per Reis Fontanals i per Jordi Roca.

A l'exposició es poden veure documents de quasi totes les seccions de la Biblioteca de Catalunya.


La Constitució de 1812 promulgada el 19 de març a la ciutat de Cadis i coneguda com “La Pepa” fou la primera norma constitucional espanyola basada en els principis de sobirania popular, d’igualtat civil, de divisió de poders i de llibertat d’impremta. Tots ells conformaren el seu caràcter modern i transgressor.

Per a més informació: http://www.bnc.cat/Visita-ns/Exposicions/Els-catalans-i-la-Constitucio-de-1812

Entrevista a Ràdio Cubelles

Avui Ràdio Cubelles ha convidat l'arxivera de l'Arxiu municipal de Cubelles per tal de parlar de la restauració dels llibres d'actes del ple que s'ha realitzat recentment. Serà al programa Cubelles a les 12, conduit per Josep Lluís Villanueva, avui a les 12 del migdia.

Us animo a tots i totes a escoltar-lo

Els llibres d'actes del ple, restaurats

 Ja han finalitzat els treballs de restauració dels 6 llibres d'actes del ple de l'Ajuntament de Cubelles, que es trobaven en perill de pèrdua irreparable. Són sis llibres, que engloben els anys 1877 fins al 1891, un total de 211 folis que presentaven degradació en una de les cantoneres.  

Els llibres presentaven les patologies següents:

1. Brutícia generalitzada: pols, detritus d'insectes, oxidació als marges, enfosquiment del paper...
2. Degradacions mecàniques: arrugues, estrips, pèrdues de suport, fragments despresos
3. Degradacions microbiològiques: atac de microorganismes a la cantonera dreta, que ha provocat taques, desintegració del suport afectat i esvaïment de tintes. 

 El procés de restauració bàsicament ha constat dels procediments següents:

• Consolidació del suport, amb recomposició dels fragments i col·locació a on pertoquen.
• Reintegració amb paper japonès
• Neteja i desinfecció
• Encolat i aplicació de polpa de paper
• Laminació
• Aplanament
• Retallar la reintegració i laminació sobrant

Encolat i reintegració

El resultat de la restauració s'ha presentat en carpetes folrades de tela blava i per dins amb paper permanent de conservació.

Ha fet aquests treballs la restauradora Teresa Marquès gràcies a la col·laboració establerta entre l'Ajuntament de Cubelles i la Diputació de Barcelona a través de la xarxa d'arxius.

A partir d'ara, aquests llibres ja es troben a disposició dels investigadors/es que ho sol·licitin.

Alguna curiositat

Com a curiositat de fets que es poden llegir en els llibres restaurats, trobem la declaració de fill predilecte a Joan Pedro i Roig, i filla adoptiva a Concepció de Baró: 

En la villa de Cubellas a veinte y uno Agosto de mil ochocientos ochenta y uno. Reunido y convocado el ayuntamiento de esta Villa en su propia sala donde fueron presentes rodos los Señores componentes el mismo bajo la presidencia del Sr. Dn Lorenzo Armengol Alcalde de la misma siendo las seis de la tarde, declaró dicho Sr. Presidente abierta la sesión extraordinaria de este dia al objeto a que era convocada y es el de acordar en testimonio de agradecimiento al Excelentísimo Sr. Don Juan Pedro y Roig por los muchos beneficios que ha dispensado a esta villa,

[…]

Debemos a ambos el engradecimiento del buen decoro y religioso ornato del suntuoso Templo de esta villa y sin hacer particular mención de cada uno de sus beneficios consagra muy especialmente su tributo de gratitud al mas grande beneficio que hacer podían a esta villa y fue el de dotarla de aguas potables con las dos ricas fuentes, abrevadero, y lavaderos públicos, cual advenimiento celebró este vecindario con públicos regocijos en el día ocho de diciembre del año mil ochocientos setenta y nueve […]  por unanimidad acordaron declarar como declaran al Excelentísimo Sr. Don Juan Pedro y Roig “Hijo predilecto de la villa de Cubellas” concediéndole derecho de representación en este cabildo municipal en todos los actos públicos y oficiales y asiento de preferencia a los mismos en el orden siguiente e inmediato al de los Señores Alcalde y Teniente de Alcalde; declarar como declaro a Dª Concepción de Baró de Pedro, hija adoptiva de la villa de Cubellas…” 

El Penedès i el Garraf al segle XIX

Aquest divendres, a la Rectoria, podreu escoltar la conferència titulada "El Penedès i el Garraf al segle XIX". Anirà a càrrec de Joan Solé Bordes i Ramon Arnabat i Mata, expresident i President respectivament de l'Institut d'Estudis Penedesencs.

Es presentarà la reedició del llibre El Penedès al segle XIX, que es publicà per primer cop el 1902 i està format per l'estudi d'Antoni Martorell, en el qual es recullen diferents aspectes de l'agricultura, la indústria i el comerç del segle XIX; per un treball de Ramon Esclassans, sobre els moviments polítics i socials, i de l'estudi de Claudi Mas, dedicat al moviment intel·lectual.

La cita, el divendres 25 de novembre, a les 7 de la tarda, a la Rectoria.

La primera guerra carlina a Cubelles (segona part)

Jan podeu llegir la segona part de l'article de Xavier Martínez Roig sobre la Primera guerra carlina a Cubelles a l'apart "les vostres recerques"

La primera guerra carlina a Cubelles

Ja podeu llegir la primera part de l'article escrit per en Xavier Martínez "la primera guerra carlina: 1833-1840".
Com es va notar la guerra a la nostra vila?
Hi van haver molts morts?
Hi havia partidaris dels dos bàndols?
Per saber tot i més, cliqueu el carlí.

La guerra del francès a Cubelles -part 2-

Ja pots llegir el desenllaç de l'article "La guerra del francès: 1808-1812" de Xavier Martínez Roig

Segueix aquest enllaç

Nova recerca: La guerra del Francès (1808-1812) -part 1-

Malgrat que han passat més de 200 anys, encara hi ha coses per dir i estudiar sobre la Guerra del Francès. El ressó de l'artilleria i la matança que es feu a la veïna localitat de l'Arboç narrada des de la perspectiva de Mossen Dalmases; la sacrificada aportació que havien de fer els vilatans per al manteniment de les tropes; les despeses que originaren a la parròquia...

El text combina la història general de la ocupació a Catalunya, aspectes sobre el Garraf i la narració inestimable del cronista Mossen Dalmases. Us convido a llegir aquest estudi d'en Xavier Martinez clicant sobre els invasors.