Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris digitalització. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris digitalització. Mostrar tots els missatges

dimecres, 6 de setembre del 2017

Tot preparat per la recollida de les imatges

Com es va fer públic fa uns dies, l'arxiu municipal de Cubelles ha contractat la digitalització dels negatius del fons travé, de les fotografies en paper, d'una placa de vidre i d'una diapositiva. Això representa:
3.603 negatius
611 fotografies
1 placa de vidre
1 diapositiva

A més a més, aprofitant la recollida de l'empresa, es farà una petita digitalització de 7 vídeos VHS, 3 dels quals del fons Travé, 1 cedit per Santi Martí Maristany i 3 cedits per l'Isidre Rossell, i 90 postals de Cubelles.

Ja està tot preparat per la recollida, que es farà demà al matí.
3 caixes de negatius, 3 de fotografies en paper i 1 amb els VHS i les postals

Alguns dels negatius ja es troben degudament arxivats en fundes



 

Detall d'un negatiu


Placa de vidre de l'atemptat a Alfons XIII

Exemple de fotografia que es digitalitzarà. Aquesta correspon a un viatge a les cascades del Niàgara el 1905. Són Carles Maristany, Eduard Alfonso Quintanilla, el Sr. Arderich, l'Eduard Maristany Gibert i el Sr. Muguruzua

Mostra de retrats de casament que es digitalitzaran



dijous, 31 d’agost del 2017

Comptabilitzades les postals de Can Travé

Una de les tasques que hem realitzat aquests dies des de l'arxiu municipal de Cubelles ha estat la de comptabilitzar i preclassificar les postals presents en aquest fons. Es tracta de postals des del 1890 fins al 2005, una bona part d'elles circulades.

La família Travé-Maristany va col·leccionar aquestes postals, moltes d'elles comprades com a col·lecció específica, però una gran part a través de les postals que havien rebut i de postals que els havien donat altres membres de la seva família extensa. No es descarta la possibilitat que algunes de les que estan circulades fossin adquirides en antiquaris. 

A banda de la col·lecció en si, les postals són molt interessants perquè documenten part de la seva vida privada, difícilment analitzable únicament a través de documentació més oficial. Aquestes postals de caire privat reforçaran tota la col·lecció de cartes privades que també compta el fons.

El recompte provisional de postals és el següent:

Postals no circulades: 4056 postals
Postals circulades: 3.382 postals.
D'aquestes postals escrites, en tenim 921 rebudes pel matrimoni Travé-Maristany; 1.017 de rebudes pel matrimoni Eduardo Alfonso i Lolín Travé, cosí i germana de Frederic Travé, respectivament; 445 del matrimoni Emilio Alfonso, cosí de Frederic Travé, i Pilar Loredo; i 501 de Concha Ibarra, mare de Maria Antonia Maristany.

En breu farem l'adquisició de fundes especials de conservació per a l'arxivament. Les arxivarem amb agrupació de destinatari, per remitent i per data. Ens ajuda a identificar el remitent, en especial pel que fa a les postals del matrimoni Travé-Maristany i dels comtes de Lavern, pares de la Sra. Tona Maristany, el Sr. Santi Martí Maristany, nebot i afillat de la Sra. Maristany. No es descarta que, en un futur, se'n localitzin més, ja que encara hi ha una bona quantitat del fons pendent de revisió.

D'entre les postals, una curiositat. Hem pogut localitzar un total de 90 postals de Cubelles, tant en color com en blanc i negre. Algunes de les postals ja les havíem pogut veure a través de les exposicions de fotografia del Sr. Antoni Pineda, però el fet que provinguin de postals ens dóna dades importants sobre l'autoria i els seus dret. Sobre aquestes 90, aquest mateix any n'hem previst la digitalització.
 


dijous, 23 de febrer del 2017

Novetats: digitalització de documentació antiga

L'any passat es va sol·licitar formar part del programa de digitalització d'actes de la Diputació de Barcelona, un programa que s'hi poden adherir els arxius que formen part de la Xarxa d'arxius de la Diputació. En el nostre cas, es va proposar la digitalització de les actes del ple (1649/2011) i dels llibres del cadastre de 1739 (el llibre relació de finques i el de pagaments). Més de 17.000 cares documentals, 7000 de les quals manuscrites. 

La sol·licitud va ser acceptada i van iniciar la contractació. El mes de novembre es va adjudicar a l'empresa Artyplan, qui fa la digitalització en els propis arxius per tal que la documentació no hagi de sortir del municipi. Aquesta setmana ens ha tocat a nosaltres. Del 21 de febrer fins el 24 de febrer, els operaris de l'empresa Artyplan document estan ubicats a la sala de consulta de l'arxiu digitalitzant tota la documentació. 

Es digitalitzarà el següent: 

  • Llibre del Consell de la Vila (A. Parroquial): 1649-1724
  • Llibre d'acords trobat a Can Travé, i restaurat: 1729-1841.
  • Fragment d'un llibre trobat a Can Travé, amb acords: 1836-1841
  • Llibres d'actes de l'Ajuntament: 1877-2011
  • Esborranys d'actes (a màquina): 1954-1962. 
  • Llibre del cadastre de 1739 relació de finques
  • Llibre del cadastre del 1739, pagaments. 
Esperem poder-ho facilitar a través de la xarxa al més aviat possible.


dijous, 29 de novembre del 2012

Projecció de pel·lícules anys 70 i 80

Acte de presentació :

Divendres 30 de novembre
7 tarda
Cinema Mediterrani

Mesos enrere, l'arxiu municipal va signar convenis amb particulars de Cubelles per tal de digitalitzar VHS amb filmacions de festes del municipi. Aquestes filmacions ens mostren actes festius i culturals d'èpoques passades, que ens permeten veure indrets de la Vila que han canvia de fesonomia i recuperar memòria visual de vilatans.

S'han digitalitzat gravacions dels anys 70, 80, 90 i dels primers anys del segle XXI. Per aquest acte de presentació, el Grup d'Estudis Cubellencs ha preparat un resum de les següents gravacions:
  • Setmana cultural 1977 i 1978
  • Carnaval 1983
  • Cantada de caramelles 1986
  • Concurs de roses 1986
  • Carnaval 1987
  • Festa de la bicicleta 1989 
  • Trobada de gegants 1989
  •  


    dilluns, 28 de febrer del 2011

    l'Arxiu municipal amb Ràdio Cubelles

    L'arxiu municipal de Cubelles està preparant un programa especial en motiu del 30 aniversari de la posada en marxa de Ràdio Cubelles. L'inici de les emissions fou el 22 de març de 1981, data que fou descoberta amb la publicació del llibre dels 25 anys de la Ràdio. Amb tot, anteriorment es van emetre diverses emissions en proves, part de les quals s'han conservat gràcies a la recopilació que en feu el Sr. Isidre Rossell.
    Aquest any, l'arxiu municipal s'ha posat a la feina i ha començat a digitalitzar part de l'arxiu sonor més antic, gràcies als Plans Extraordinaris d'Ocupació de la Generalitat de Catalunya. El resultat ha estat més de 700 documents sonors, de 1981 a 2003. El programa, que està preparant l'arxivera Núria Jané juntament amb el col·laborador Ivan Vilches, que va treballar amb aquesta digitalització, encara no té data determinada d'emissió.
    Seguirem informant!

    dilluns, 31 de gener del 2011

    Nous documents sonors

    Hem penjat els següents documents sonors a la secció Arxiu Sonor


    - Entrevista sobre la publicació de l'últim número dels Quaderns de patrimoni del Garraf, el desembre de 2010. l'Arxivera de l'Ajuntament de Cubelles repassa els articles que parlen del nostre municipi.  1 document sonor


    - Plans extraordinaris d'ocupació de la Generalitat de Catalunya. L'arxiu municipal tenia 6 persones destinades a la digitalització. 3 documents sonors

    dimecres, 6 d’octubre del 2010

    La digitalització dels llibres d'actes

    Ja fa un parell de setmanes que varem poder iniciar la digitalització dels llibres d'actes de l'ajuntament. Hem començat digitalitzant els més antics en bon estat, és a dir, a partir del 1890. Els llibres més antics, creats entre 1870 i 1890 estan en mal estat i pendents d'una futura restauració.

    La digitalització es realitza mitjançant una base de reproducció amb columna, i uns focus especials. La càmera es situa dirigida cap al document, de tal manera que no li fa falta l'ús del flaix.


     L'Ivan, que digitalitza el fons de ràdio Cubelles, donant un cop de mà amb les fotografies.


    A més a més de la presa d'imatges, s'elabora una base de dades externa a on s'insereixen les metadades del document que s'està digitalitzant. Organitzada amb un criteri arxivístic per data, s'ha optat per elaborar una fitxa de cada acta del ple, sobre la qual hi poden haver una o més imatges. Aquestes es relacionen en el camp "codi". S'ha optat per aquest sistema en veure que la descripció d'imatge per imatge no era possible, donat que hi ha actes que tenen més d'una imatge, i hi ha imatges que tenen més d'una acta. De cada acta, tal i com dèiem, s'ha generat una fitxa, la qual conté, a més de les característiques arxivístiques del document (codi de classificació, tipologia documental, unitat de descripció, suport original, etc.) una descripció o descriptors que ens ajudaran a la hora de fer cerques sobre temes concrets de la documentació de referència.
    Per exemple, en diverses actes ens ha aparegut el tema de l'escorxador municipal: la adequació d'un nou espai, la contractació de personal de neteja, la petició de destí de més aigua, etc. Un cop elaborada la base, quan nosaltres vulguem cercar alguna informació sobre l'escorxador, només ens caldrà fer una cerca de la paraula, i automàticament ens retornaran els registres que continguin temes referents a aquests.

    L'Eulàlia entrant la informació a la base de dades i la Maria José extraient la informació dels documents originals.

    dimecres, 14 de juliol del 2010

    L'arxiu municipal digitalitzarà part del seu fons

    Els plans extraordinaris d’ocupació de la Generalitat de Catalunya han donat la possibilitat de contractar 6 persones per a digitalitzar part dels fons del nostre arxiu. L’estratègia plantejada va en una triple línia: per una banda, la digitalització de la documentació presentada al registre general de l'Ajuntament i les altes del padró d’habitants. Per l’altra, la digitalització de documents fonamentals de l’arxiu, com són els llibres d’actes del ple o el cadastre de 1739. I finalment, la ordenació, identificació i digitalització del fons de Ràdio Cubelles.



    La digitalització del registre general de l'Ajuntament i del padró d'habitants

    El registre és un dels serveis que produeix més documentació. Tots els ciutadans i ciutadanes poden presentar-hi queixes, peticions, sol•licituds, etc. A més a més, totes les cartes que s’envien des d’altres ens locals, supracomarcals o nacionals, es registren, per tal de deixar constància d’allò enviat. També les cartes que tramet l’Ajuntament als ciutadans o a altres administracions passa pel registre.

    Què ens permet això?

    Pel ciutadà...

    • Que qualsevol escrit presentat per un ciutadà quedi registrat, li dóna constància de l’entrada o sortida del document

    • Li assegura els drets davant d’una sol•licitud o tràmit

    • Li permet obtenir determinada informació en el cas que acrediti la seva participació en qualsevol acte administratiu iniciat per l’administració o per ell mateix

    • Li permet no accedir a les prerrogatives de l’administració quan aquesta ha traspaperat la documentació.

    Per l’administració...

    • li permet establir els terminis de temps d’actuació administrativa entre l'inici i el final d'un acte administratiu

    • Realitzar la consulta de qualsevol document, conèixer-ne el seguiment i identificar els òrgans que han participat en l'acte administratiu

    • Diferenciar la data del document de la data d'entrada en el registre general

    En resum, el registre general és una de les potes de l’administració i la documentació que serva és molt important, i és la base o forma part de la majoria d’expedients. Actualment entren al registre de l'Ajuntament unes 14.000 instàncies i oficis, i surten d'ell unes 10.000. La documentació entrant que es conserva al registre d'entrada és sempre l’original, a excepció d’alguna tipologia documental específica que és necessari l’original per a la tramitació dels expedients (per exemple, les factures). El registre de sortida, en canvi, només té còpies, ja que l’original ha estat tramés al ciutadà. De cada registre d’entrada se’n fan tantes còpies com departaments es veuen afectats per la petició del ciutadà. Per exemple, una petició senzilla com és posar unes taules a la terrassa d’un bar, pot afectar tres o més departaments. Així doncs, al final del dia la fotocopiadora treu fum.

    I aquí entra la digitalització. Per tal d’alleugerir tràmits i costos, tota l’administració pública intenta ser el màxim d’eficient i gestionar el seu temps, i això s’aconsegueix, entre d’altres, mitjançant la digitalització. El projecte té com a objectiu l’eliminació de les còpies en paper, que quedarien substituïdes per una còpia digital, consultable a la intranet de l’ajuntament. Cada departament únicament podrà consultar les còpies que li són pròpies en compliment de la LOPD. La instància original quedarà conservada de manera permanent a l’arxiu municipal.

    En quant al padró, cada vegada es demanen més certificats històrics d’empadronament o convivència, de tal manera que es necessita consultar la documentació presentada, o revisar la data real de l'alta. Les altes al padró no es troben ordenades, de tal manera que és una tasca difícil trobar els documents necessaris. Així doncs, una de les tasques a fer és ordenar les altes per dates i introduir les dades principals en una base de dades. Finalment, digitalitzar-les.


    La digitalització de documents de l’arxiu històric

    El nostre arxiu històric compta amb documents de valor important, com ara el cadastre de 1739 i els llibres d’actes municipals. El projecte prioritzarà la digitalització dels llibres d’actes municipals per dos raons:

    1. Les actes municipals més antigues són d’interès per a l'investigador.

    2. Les actes municipals de l’etapa democràtica i anteriors a 1999 són d’interès per a l'administració, ja que es consulten habitualment i no es conserva còpia informàtica.



    Així doncs, es començarà per digitalitzar les actes municipals més antigues que no necessitin restauració, fins a les més noves, introduint les metadades i descriptors indispensables a cada imatge. Els descriptors permetran a l'investigador cercar temes que siguin del seu interès sense haver de llegir pàgina per pàgina. Fins als anys 70, les actes del ple s’escrivien a mà; per tant, la opció de recórrer a un software lector de caràcters era impossible. Per tant, s’utilitzaran els descriptors i la pròpia descripció del document per a fer cerques fàcil i ràpidament.


    El futur de la digitalització de les actes és clar: posar-les a disposició del públic a través d'internet. Abans d’això, però, el resultat estarà disponible per consultar a sala.
    La digitalització del fons de Ràdio Cubelles.

    Ràdio Cubelles té un important fons, sonor en la seva majoria, que engloba tots els anys des de la seva creació, al 1981, fins a l'actualitat. El fons es composa de Revox, cassets i minidiscs, que contenen programes habituals de la graella, programes especials, informatius, debats polítics o falques publicitàries de tots aquests anys. Avui en dia, ja no es fan còpies de les produccions radiofòniques en casset o minidisc, sinó que el resultant és un arxiu en format digital. L’objectiu fonamental és la unificació de tots els cassets i minidisc, la ordenació per tipologies i dates, la identificació d’aquells suports que es trobin sense identificar, i finalment la digitalització i catalogació en una base de dades.